Real-time analytics software and cloud services company Splunk is adding machine learning capabilities to its four main software packages and services, while also rolling out a new user interface that ...