Don’t call it a filter. That’s what I kept telling myself when trying out the iPhone 16‘s new version of Photographic Styles, which surprisingly ended up being my favorite new feature on Apple’s ...