Simply call the mkvenv command in the directory you wish to setup a virtual environment. A virtual environment specific to that folder will now activate every time you enter it.
After setting up the Python app (using a subdomain), upload the files to the created folder via the file manager. Open the cPanel terminal and execute the path you ...